I segni e i simboli sono disegnati sui tuoi vestiti in modo che il tuo bucato e i tuoi capi preferiti conservino il loro colore, la loro qualità e la loro forma originale il più a lungo possibile - segui alcuni consigli di lavaggio e cura.
Cosa significano i segni sui miei vestiti?
I vestiti e la biancheria di alta qualità hanno sempre un'etichetta del produttore con la composizione e le istruzioni di cura raccomandate.
Di seguito vi presenteremo alcune di queste etichette e le spiegheremo in modo più dettagliato.
Una spiegazione completa delle etichette
| tessuti | Cura del tessuto |
| Tessuti di origine naturale | |
| Cotone | Può essere lavato a qualsiasi temperatura, sia in lavatrice che a mano con vari prodotti. C'è una possibilità di restringimento del 3-5% negli articoli di cotone. |
| Lana | Il lavaggio a mano o in lavatrice è raccomandato quando si utilizza il programma di lavaggio della lana e la temperatura non deve superare i 30 gradi Celsius. Si dovrebbero usare solo detergenti per la lana. Dopo il lavaggio, non torcere (centrifugare) eccessivamente il capo. Asciugare l'indumento su un asciugamano che può poi essere steso delicatamente fino a quando l'umidità si è dissipata. |
| Seta | Si raccomanda il lavaggio a mano. Lavaggio a mano con detergenti per seta o lana, la temperatura non deve superare i 30 gradi centigradi. Non deve essere esposto a temperature eccessive. Non deve essere inzuppato. I colori devono essere lavati separatamente. |
| Tessuti sintetici | |||
| Viscosa, Modal, Rayon. | Lavare solo a basse temperature. Preferibilmente lavato a mano. Si restringe del 4-8%. Si dovrebbero usare degli ammorbidenti. | ||
| Tessuti sintetici | |||
| Poliestere, Elastan, Poliammide, Lycra, Tactel, Daikron | Lavare in lavatrice a una temperatura massima di 40 gradi centigradi. Non deve essere stirato (altrimenti il tessuto potrebbe semplicemente sciogliersi) | ||
Questo vale per tutti i materiali:
Cercate di usare il meno possibile agenti sbiancanti, a meno che l'etichetta del vostro indumento non preveda diversamente.- Usare detergenti delicati (polveri o gel liquidi).
- errato quantità sbagliata di detersivo o gel può causare danni ai vostri vestiti. Troverete la quantità di detergente raccomandata sulla confezione del prodotto.
- Quando lavate i vostri indumenti intimi in lavatrice, metteteli in un sacchetto di lavaggio.
- Non bagnare mai i tessuti colorati o stampati.
- Non asciugare in lavatrice.
- Prima del lavaggio, leggere attentamente le istruzioni di cura sull'etichetta del capo. I simboli più comuni e la loro spiegazione saranno dati alla fine dell'articolo.
- Cercate di ordinare il vostro bucato per tipo di lavaggio. Separare i capi nuovi da quelli con colori vivaci per il primo lavaggio. Dividere i colori chiari e scuri in due lavaggi diversi.
- Se le etichette mostrano i simboli e le icone lavaggio delicatoProva a dimezzare il volume del bucato. Questo vi aiuterà a riassicurarvi contro un'eccessiva cagliatura. Gli articoli fatti con tessuti sintetici e misti sintetici devono essere lavati separatamente dai tessuti naturali.
- I materiali più scuri hanno un'enorme quantità di pigmenti di colore. Questa sovrabbondanza deve essere rimossa nel lavaggio iniziale a mano.
| L'icona | Decifrare |
 |
Lavaggio consentito |
 |
Il lavaggio non è permesso! |
 |
Lavare solo a mano a una temperatura non superiore a 30°C, non torcere o strofinare. |
 |
Lavare in lavatrice o a mano a una temperatura non superiore a quella indicata |
 |
Se una tazza d'acqua è sottolineata con uno o due trattini, significa che bisogna prendere delle precauzioni speciali. Lavare a mano o in lavatrice. Seguire molto attentamente l'etichetta della temperatura, non applicare un forte trattamento meccanico, risciacquare con acqua fredda e, se si centrifuga in una lavatrice, impostare la centrifuga sull'impostazione più bassa. |
 |
Un lavaggio estremamente delicato con molta acqua, minima azione meccanica e un risciacquo veloce a bassa velocità. |
 |
Lavare con il bagno di bolle |
 |
È possibile sbiancare il prodotto. |
 |
Non candeggiare o usare detergenti o polveri contenenti particelle di candeggina |
 |
Il lavaggio con agenti sbiancanti contenenti cloro è permesso. Utilizzare solo in acqua fredda e assicurarsi che la polvere si sia sciolta completamente |
 |
Non usare prodotti contenenti cloro |
 |
La stiratura è permessa |
 |
Non stirare |
 |
Permettere la stiratura a una temperatura massima di 100 gradi. Consentito per lana e fibre miste a viscosa e poliestere, usare un panno umido |
 |
Stirare ad un massimo di 150 gradi Celsius. I filati di lana e viscosa possono essere stirati con un panno umido |
 |
Permettere la stiratura ad un massimo di 200 gradi Celsius. Adatto per cotone e lino, si può inumidire leggermente il capo quando si stira |
 |
Consentire solo il lavaggio a secco. |
 |
Mai lavare a secco |
 |
Può essere lavato a secco con vari solventi |
 |
Lavaggio a secco solo con carbone e trifluorotriclorometano |
 |
Lavaggio a secco solo con carbone, cloruro di etilene e monofluorotriclorometano con una piccola quantità di acqua e asciugatura meccanica e a temperatura controllata |
 |
Può essere filato in lavatrice e asciugato con l'asciugatrice elettrica |
 |
Non può essere centrifugato in lavatrice e asciugato nell'asciugatrice |
 |
Asciugare a temperature calde |
 |
Asciugare a temperature calde |
 |
Lasciare asciugare in posizione verticale dopo la filatura |
 |
Asciugare sulla centrifuga |
 |
Asciugatura su gruccia |
 |
Può anche essere asciugato su una superficie orizzontale |
Video sui simboli delle etichette degli indumenti
